This is a call to everyone in the world out there that is able to help us in translating a letter into as many languages as we can.
It's about the 4 Youngsters Tourtured and Imprisioned in Uruguay.
Two of them were born in Sweeden while their parents had to leave Uruguay for political reasons suring the last Military Dictatorship. And now they've been tourtured and imprisoned since they've been working in some proyects like rebuilding a place for everyone in their town to practice several sports (a multi-sport place) and a a Network of Computers that was going to connect several towns in Montevideo.
Gimenez Brother's were aimed by the police while they were being tourtured in the Police station for being "GRINGOS", till the point that Miguel (the youngest) was stomped on his Hear and it simply "BLEW UP".
They've been in jail for almost two years and the two brothers were sent to "LIBERTAD" prison (this is the prison in worst conditions in the whole country).
They are acused of robbing a Store with Guns, but there are no prooves at all.
The only legal things is the declaration that they have to sign
Indeed, this store is right round the corner of where one of the Boys (ALEXANDER) lives.
They were "Caught" by the police while they were chatting and sitting on a corner, of the MAIN AVENUE, 2 blocks away from the store that was robbed ten minutes after the robbing. (that's hilarious, don't you think so??)
When this happened, they we're in between 18 and 22 years old.
And they have been senteneced to jail for 7 and a half YEARS, while the penalty in Uruguay for this kind of crimes is about 5 years.
Our URGENT CALL is because of the seriousness of this case, it has reached the SUPREME COURT OF JUSTICE and now it's being appealed.
Three judges could not agree and they had to assign a forth judge.
So, THERE'S NO MUCH TIME LEFT.!!!
We are sending letter from ALL OVER THE WORLD asking for their freedom.
We need you to send a Letter for them.
They Need you.
They need your support.
Please. If you can send a letter and/or an EMAIL to the Supreme Court, DO IT!!!
Remember that there's no much time left, and this fucking NIGHTMARE can finish once and for all.
INTERNATIONAL PRESSURE CAN ONLY HELP THEM!!!
INTERNATIONAL SOLIDARiTY WILL TAKE THEM BACK OUT!!!
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (Supreme Court)
E-mail:
scjrrpp@poderjudicial.gub.uy Address: Pasaje de los Derechos Humanos 1310 - Montevideo - Uruguay (South America)
Tel.: ( ++598 ) ( 2 ) 900 10 41 / int. 134 . Hours: 1.00PM - 4.00PM / (Uruguay Time:-0300 GMT)
Fax.: ( ++598 ) ( 2 ) 902 35 49
There's a web site completely dedicate to this case.
http://www.muchachos.cjb.net where you can find the history of this case, in English, and we are working hard to upload the history and the model of the letter to be sent to the SUPREME COURT in as many languages as we can.
SO, if you can TRANSLATE THE HISTORY OF THE CASE or THE LETTERS, that would be awesome.
WHATCH OUT!!! There's another one, it's not the one that is on the web site.
or the letters in your language.
please, contact the EDITORIAL TEAM (this team works in assembly. We distribute the things that we have to do among the people that more like them. It's not authoritarian at all.)
email:
redaccion_muchachos@gmx.net Would you like to help them, but don't know how. Drop us a line. We can tell you what we need to do Online or OFFLine.
THE TEXTS THAT HAVE TO BE TRANSLATED ARE IN SPANISH AND ENGLISH.
BUT IF YOU SPEAK ENGLISH, YOU CAN HELP US TO TRANSLATE ANOTHER TEXT AND (if you are very fluent / native speaker) you can help us to CORRECT THEM ALL.
Please write us. We probably won't have time to check all your replyes if you add a comment below here (in case of INDYMEDIA). So, email us. /
redaccion_muchachos@gmx.net __________________________________________________________________________________________
You can write the International Comitteés for the Freedom of the Sweedish and Uruguayan Youngstes.
Our Website (in Spanish and English) Completely dedicated to this case.
http://www.muchachos.cjb.net [Argentina] >> Forward Please.
Thanks a lot for reading up to here. :-)
redaccion_muchachos@gmx.net PS: if you sent an email or a letter to the COURT, let us know to the adress above, so we can track from where and how many letter are coming.
Email:: 
URL::